1. КОНКУРС

Компания MSC Cruises SA («MSC»), зарегистрированная по адресу: Avenue Eugène-Pittard 16, 1206 Женева (Швейцария), объявляет о проведении конкурса под названием «ВЫИГРАЙ КРУИЗ!» («Конкурс»), который будет проходить со 2 февраля 2026 г. по 19 апреля 2026 г. и регулируется настоящими Условиями.

 

2. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Участие в конкурсе проводится бесплатно и без каких-либо обязательств по покупке. В конкурсе может принять участие любой гость, которому исполнилось 18 лет и который получил электронное приглашение принять участие в опросе после круиза при высадке с любого судна MSC Cruises. Участие в конкурсе возможно только после полностью заполненной формы “Опрос после круиза».

Пожалуйста, обратите внимание, что для участия в конкурсе необходимо обязательно заполнить пункт с описанием своих впечатлений от круиза. Каждый пассажир имеет право подать заявку только один раз. Сотрудники MSC Cruises или сотрудники любых дочерних компаний и/или аффилированных с MSC Cruises  компаний не допускаются к участию в Конкурсе.

 

3. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ

Для участия в Конкурсе пассажир должен полностью заполнить анкету «Опрос после круиза», полученную по электронной почте после окончания любого круиза MSC Cruises, в соответствии с действующими правилами программы «Voice of the Customer». Участие в Конкурсе означает полное принятие настоящих Условий, ознакомиться с которыми можно на борту судна и в онлайн-формате. Победители будут определены к концу апреля 2026 года в Женеве (Швейцария) (за исключением разумных переносов и/или изменений даты).

Три лучших ответа на конкурсный вопрос будут выбраны MSC Cruises после рассмотрения всех полученных ответов. Победители будут уведомлены лично по электронной почте в соответствии с информацией, предоставленной MSC. Только три победителя будут уведомлены о результатах Конкурса. Результаты розыгрыша являются окончательными и обязательными для исполнения: любые претензии со стороны участника Конкурса исключаются. Переписка относительно организации Конкурса и выбора трех лучших ответов на вопрос не ведётся.

 

4. ПРИЗОВОЙ ФОНД

Призовой фонд - три круиза MSC Cruises из Стамбула ( за каждый из трех лучших ответов) на одном из рейсов, которые будут выбраны MSC Cruises исходя из доступности на момент бронирования.

 

Каждый из трёх победителей получает круиз продолжительностью до 7 ночей,   каюта с двухместным размещением, в формате, о котором MSC Cruises сообщит в момент объявления победителя.

Все дополнительные расходы: на перелёт, трансфер до порта посадки и любые дополнительные издержки (например, виза или другие расходы) не входят в призовой фонд. Все дополнительные расходы несёт исключительно победитель. Круизы в период Нового года, Рождества, Пасхи и высокого сезона исключены.

Призовые круизы будут подтвержден при наличии мест на момент бронирования победителями.

Тип каюты — только категория BELLA в зависимости от наличия мест  (категории Fantastica, Aurea и MSC Yacht Club исключены).

MSC Cruises гарантирует размещение в указанной категории (или выше), однако окончательное распределение конкретной каюты осуществляется круизной компанией. Номер каюты может измениться до даты отправления. MSC Cruises гарантирует ту же или более высокую категорию каюты.

Победитель не вправе передавать и/или уступать свой призовой круиз.

В случае если победитель не забронирует призовой круиз в срок, указанный в уведомлении по электронной почте, приз считается непринятым.

Победитель, который по любой причине не примет участие в круизе, не имеет права требовать возврата средств и/или компенсации от MSC Cruises.

Победители будут нести единоличную ответственность за уплату любых налогов, которые могут быть взимаемы налоговыми органами их страны проживания или гражданства в связи с победой в Конкурсе и получением призов. Выигрышный приз не подлежит передаче или обмену и не может быть обменен на денежную сумму или на какую-либо другую форму компенсации. Если по какой-либо причине Приз или какой-либо элемент недоступен, MSC оставляет за собой право по своему собственному усмотрению заменить этот Приз или элемент другим, имеющим равную или большую ценность.

MSC и связанные с ним агентства и компании не несут ответственности за какие-либо убытки (включая, помимо прочего, косвенные, особые или опосредованные потери или упущенную выгоду), расходы или ущерб, которые были понесены (независимо от того, являются ли они результатом халатности какого-либо лица) в связи с данным Конкурсом или в отношении гостя-победителя. принятие или использование Приза(ов), за исключением любой ответственности, которая не может быть исключена по закону.

Исключается ответственность MSC за смерть или телесные повреждения в результате халатности победителя. MSC не несет ответственности за любые задержки или невыполнение своих обязательств по независящим от нее причинам, вызванным, помимо прочего, стихийными бедствиями, глобальной или региональной эпидемией или пандемией, неблагоприятными погодными условиями, пожарами, производственными спорами, войной, террористической деятельностью, военными действиями, политическими беспорядками, массовыми беспорядками гражданского характера. волнениями, чумой или другие стихийные бедствиями, а также любыми другими обстоятельствами. MSC оставляет за собой право отменить, изменить или приостановить проведение Конкурса, если он не может быть проведен в соответствии с планом по причинам, включающим, помимо прочего, фальсификацию, несанкционированное вмешательство, мошенничество, недобросовестность или любые другие причины, не зависящие от MSC, которые наносят ущерб администрации, справедливости, добросовестности или надлежащему поведению участников этого конкурса.

 

5. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ И ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

Участники Конкурса прямо разрешают MSC использовать их адрес электронной почты для отправки им любой информации или рекламных материалов о MSC. Это разрешение может быть отозвано в любое время. Персональные данные, указанные в форме заявки, не будут переданы третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных Законодательством.

Персональные данные участников не будут переданы третьим лицам, не имеющим к ним отношения, до тех пор, пока от участников не будет получено положительное согласие. Персональные данные участников будут обрабатываться в соответствии с политикой конфиденциальности MSC.

 

6. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

MSC Cruises не несёт ответственности, если победитель не получил электронное письмо с информацией о Конкурсе.

MSC не несет ответственность, если по причинам, не зависящим от неё, возникнут следующие обстоятельства:

— отмена Конкурса;

- изменений условий согласно требованиям Законодательства;

— изменение сроков, указанных в Условиях участия;

— внесение изменений в Условия участия.

 

7. ПРИМЕНИМОЕ ПРАВО И ЮРИСДИКЦИЯ

Настоящие правила и Конкурс регулируются законодательством Швейцарии с исключительной юрисдикцией швейцарских судов.